See barbus on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "rubabs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "barbue",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "barbues",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de barbu."
],
"id": "fr-barbus-fr-adj-WH0~BT7H"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.by\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "barbus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rubabs"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en français",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Français",
"orig": "français",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de barbu."
],
"id": "fr-barbus-fr-noun-3a3m64H6"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.by\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes d’adjectifs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "barbue",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "barbues",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de barbu."
],
"id": "fr-barbus-gallo-adj-WH0~BT7H"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Formes de noms communs en gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo",
"orig": "gallo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Gallo en graphie ABCD",
"orig": "gallo en graphie ABCD",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de barbu."
],
"id": "fr-barbus-gallo-noun-3a3m64H6"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Lemmes en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Noms communs en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Poissons en latin",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Latin",
"orig": "latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"De barba car le poisson a quatre barbillons, deux aux coins de la bouche et deux au bout du museau."
],
"forms": [
{
"form": "barbī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "barbe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "barbōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "barbī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "barbōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "barbō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "barbīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "barbō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "barbīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Exemples en latin",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "Ausone, Mosella",
"text": "tuque per obliqui fauces vexate Saravi,\nqua bis terna fremunt scopulosis ostia pilis,\ncum defluxisti famae maioris in amnem,\nliberior laxos exerces, barbe, natatus.",
"translation": "Et toi, longtemps ballotté dans les gorges de l’oblique Saravus, où bouillonnent les bouches frémissantes de six piles de pierre, quand tu glisses, ô Barbeau, dans de plus nobles ondes, plus libre en ton essor, tu nages au large. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Barbeau."
],
"id": "fr-barbus-la-noun-s3vg7lTg"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rubabs"
}
],
"categories": [
"Formes d’adjectifs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "barbue",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "barbues",
"ipas": [
"\\baʁ.by\\"
],
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de barbu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.by\\"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "barbus"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "rubabs"
}
],
"categories": [
"Formes de noms communs en français",
"français"
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Français",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de barbu."
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "\\baʁ.by\\"
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
"Formes d’adjectifs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular",
"masculine"
]
},
{
"form": "barbue",
"tags": [
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "barbues",
"tags": [
"plural",
"feminine"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "adj",
"pos_title": "Forme d’adjectif",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Masculin pluriel de barbu."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
"Formes de noms communs en gallo",
"gallo",
"gallo en graphie ABCD"
],
"forms": [
{
"form": "barbu",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"lang": "Gallo",
"lang_code": "gallo",
"pos": "noun",
"pos_title": "Forme de nom commun",
"raw_tags": [
"graphie ABCD"
],
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "barbu"
}
],
"glosses": [
"Pluriel de barbu."
]
}
],
"tags": [
"form-of",
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
{
"categories": [
"Lemmes en latin",
"Noms communs en latin",
"Poissons en latin",
"latin"
],
"etymology_texts": [
"De barba car le poisson a quatre barbillons, deux aux coins de la bouche et deux au bout du museau."
],
"forms": [
{
"form": "barbī",
"tags": [
"plural",
"nominative"
]
},
{
"form": "barbe",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbī",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "barbum",
"tags": [
"singular",
"accusative"
]
},
{
"form": "barbōs",
"tags": [
"plural",
"accusative"
]
},
{
"form": "barbī",
"tags": [
"singular",
"genitive"
]
},
{
"form": "barbōrum",
"tags": [
"plural",
"genitive"
]
},
{
"form": "barbō",
"tags": [
"singular",
"dative"
]
},
{
"form": "barbīs",
"tags": [
"plural",
"dative"
]
},
{
"form": "barbō",
"tags": [
"singular",
"ablative"
]
},
{
"form": "barbīs",
"tags": [
"plural",
"ablative"
]
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_title": "Nom commun",
"senses": [
{
"categories": [
"Exemples en latin"
],
"examples": [
{
"ref": "Ausone, Mosella",
"text": "tuque per obliqui fauces vexate Saravi,\nqua bis terna fremunt scopulosis ostia pilis,\ncum defluxisti famae maioris in amnem,\nliberior laxos exerces, barbe, natatus.",
"translation": "Et toi, longtemps ballotté dans les gorges de l’oblique Saravus, où bouillonnent les bouches frémissantes de six piles de pierre, quand tu glisses, ô Barbeau, dans de plus nobles ondes, plus libre en ton essor, tu nages au large. — (traduction)"
}
],
"glosses": [
"Barbeau."
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "barbus"
}
Download raw JSONL data for barbus meaning in All languages combined (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (593e81e and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.